Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's Etymological Dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200
morpho\vasmer\vasmer
WORD: скедия
GENERAL: "ладья", только др.-русск. (Пов. врем. лет, Георг. Амарт. и др.; см. Срезн. III, 373). Из греч. σχεδίη, σχεδία "легкое судно"; см. Мi. ЕW 298; Фасмер, Гр.-сл. эт. 182; ИОРЯС 12, 2, 275.
PAGES: 3,637-638
WORD: скеле́т
GENERAL: также шкеле́т "костяк, тощий человек". Из нем. Skelett или франц. squellette -- то же от греч. σκελετός "остов, скелет", первонач. "высохший, сухой", σκέλλω "сушу, иссушаю".
PAGES: 3,638
WORD: скель
GENERAL: ж., также ске́лья "скала, утес", южн. (Даль), укр. ске́ля -- то же. Связано со скала́ (см.). Сохранение -к- перед -е- указывает, по-видимому, на древнее *скъль, *скъля, где ъ было ассимилировано последующему ь.
PAGES: 3,638
WORD: скенибе
GENERAL: "исстари", тверск. (РФВ 71, 345). Вряд ли из цслав. искони бѣ (слово) ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος. Неясно.
PAGES: 3,638
WORD: скепа́ть
GENERAL: "расщеплять, колоть", укр. скiпа́ти, блр. скепа́ць, др.-русск. *скѣпати, ср. др.-русск. поскѣпани мн. "расколотые" (СПИ), оскѣпище, оскѣпъ "древко копья", роскѣпленъ (сборник XIII--XIV вв.; см. Соболевский, РФВ 53, 8 и сл., где и дальнейшие производные).
ORIGIN: Обычно считают исходным сцѣпати, откуда *стѣпати, *скепати; см. Соболевский, там же; Брандт, РФВ 24, 174; Шахматов, Очерк 176; Дурново, RЕS 6, 218. Ср. болг. це́пя "колю (дрова, дерево)", сербохорв. циjѐпати, цѝjепа̑м "раскалываю, разрываю" (наряду с др.-русск. щепати; см. ще́пка). Необходимо предположить праслав. *skoip- (sсěр-) наряду с *skьр- (ščьр-). В таком случае родственно греч. σκοῖπος "главная балка", σκίπων, род. п. -ωνος "палка" ("отрубленный сук"), лат. sсīрiō, род. п. -ōnis м. "посох", д.-в.-н. scivaro "щепка, осколок камня", нов.-в.-н. Schiefer "сланец", д.-в.-н. scîba "ломоть", лат. сiррus "кол, заостренный столб", алб. thep "утес" (Брандт, там же). Но ще́пка (см.) восходит к *skер-. Смелую этимологию скепа́ть предлагает Вайан (RЕS 13, 112). Сомнительно предположение о контаминации *щепити и *скопити (Ильинский, ИОРЯС 22, 1, 203; РФВ 73, 303). Неоправданна ссылка Преобр. (II, 297) на доске́, дат., местн. ед. ч. для объяснения скепа́ть, поскольку доске́ -- явное образование по аналогии доска́. [По мнению Якобсона (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 270), скѣпати содержит правильное ск перед ѣ из оi; ср. с.-в.-р. щѣ- < скѣ-. -- Т.].
PAGES: 3,638
WORD: скес
GENERAL: "черт", владим., шуйск. По-видимому, иноязычное (Зеленин, Табу 2, 99). Возм., отсюда ске́сить "падать духом", донск. (Миртов). Темное слово.
PAGES: 3,638
WORD: скет
GENERAL: "живот", арханг. (Подв.). Неясно.
PAGES: 3,638
WORD: ске́я
GENERAL: "амбар у ловцов трески", арханг. (Подв.), впервые в 1617 г.: ския -- то же. Заимств. из др.-сканд. skiá "пристройка, сени", норв. диал. skjaa от герм. *skewȏ, ср. д.-в.-н. scûra, нов.-в.-н. Sсhеuеr "сарай"; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 141 и сл.; Тернквист 81 и сл.
PAGES: 3,638-639
WORD: ски́ба
GENERAL: "ломоть", зап., смол., калужск., орл., курск., новгор., псковск. (Даль), скибка "кусок, кусочек", донск. (Миртов), ски́па -- то же, новгор. (Даль), олонецк. (Кулик.), укр. ски́ба, блр. скíба. Через польск. skibа -- то же из д.-в.-н. scîba "ломоть" (Брюкнер 493; Клюге-Гётце 512). Нужно отклонить произведение от др.-сканд. skífа "ломоть" (Томсен, Urspr. 135). Ошибочно предположение об исконнослав. происхождении и сближение со скуба́ть "щипать, дергать" (Ильинский, РФВ 78, 203).
PAGES: 3,639
WORD: скибеть
GENERAL: "деревянная часть лука", только в описи имущества Бориса Годунова, 1589 г. (Срезн. III, 373). От кибить "лук" (см. киби́тка).
PAGES: 3,639
WORD: скиля́га
GENERAL: "скряга, нищий, бродяга", с.-в.-р., вологодск. (Даль), олонецк. (Кулик.), скля́га "скупец", севск. (Преобр.). Ср. сквалы́га. Все этимологии недостоверны, напр. произведение из арготического скил "собака", скиля́га "сквернослов", от нов.-греч. σκυλί(ον) "собака", греч. σκύλαξ "щенок" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 182; против см. Преобр. II, 298), сближение со склязь "определенная монета" (Мi. ЕW 300; Кнутссон, Раlаt. 65 и сл.), а также предположение о родстве с лит. kaũlyti, -уju "клянчить, просить" (Маценауэр, LF 20, 8) или со скула́ (Ильинский, РФВ 78, 200).
PAGES: 3,639
WORD: скимать
GENERAL: "шептать", только цслав., др.-русск. скымати -- то же. Возм., родственно греч. σκύλαξ, род. п. -ακος "щенок", σκύμνος " детеныш "?
PAGES: 3,639
WORD: ски́мен
GENERAL: род. п. -мна "детеныш животного", церк., ски́мен-зверь, также ским-зверь "чудовище", в уст. народн. творчестве (ЖСт. 20, 447), др.-русск. скимьнъ "львенок" (псалтырь 1397 г.; см. Срезн. III, 375), ст.-слав. скѵмьнъ -- то же (Рs. Sin., Супр ). Из греч. σκύμνος "львенок"; см. Мi. ЕW 300; Брандт, РФВ 24, 174; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 275; Гр.-сл. эт. 182.
PAGES: 3,639
WORD: скинья́
GENERAL: ски́ния "шатер, переносное святилище древних евреев", церк., русск.-цслав., ст.-слав. скини, скинии, скини σκηνή (Зогр., Мар., Остром., Psalt. Sin.). Из греч. σκηνή -- то же (Фасмер, Гр.-сл. эт. 183; ИОРЯС 12, 2, 275).
PAGES: 3,639
WORD: ски́петр
GENERAL: скиптр, также скифетр, у Котошихина 28 (с гиперграмматич. ф), др.-русск. скипьтръ (минея 1095 г.), сербск.- цслав. скυпьтръ σκῆπτρον. Из греч. σκῆπτρον "посох, жезл" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 183; ИОРЯС 12, 2, 276).
PAGES: 3,639-640
WORD: скипида́р
GENERAL: народн. спекуда́р, спикуда́р, арханг. (Подв.), скипита́р, скапита́р, севск. (Преобр.).
ORIGIN: По мнению Рейфа (у Преобр. II, 298), Маценауэра (LF 20, 8), происходит из нов.-перс. sipidâr "тополь", что едва ли правильно ввиду наличия -к- и разных знач. Другие предполагают заимствование из польск. śpikanard "лаванда" от лат. sрiса nardi "колос нарда" (Грот, ЖСт., 1891, вып. 4, 228). Русск. скипида́р соответствует укр. шпигана́р, которое восходит через польск. śpikanard к лат. sрiса nardi.
PAGES: 3,640
WORD: скирбь
GENERAL: ж., род. п. -и "мерный пучок льна" (Даль). Вероятно, тождественно этимологически кербь -- то же. Из др.-сканд. kiarf, kerf ср. р. "сноп" (см. жере́бей, жре́бий); см. Тернквист 55. Иначе, но менее вероятно, см. Ванстрат 44.
PAGES: 3,640
WORD: скирд
GENERAL: м., скирда́ ж. (напр., у Гоголя), уже др.-русск. скирдъ, Гагара, 1634 г., стр. 113, укр. ски́рта, сти́рта, блр. скíрта. Заимств. из балт.; ср. лит. stìrtа "стог сена", лтш. stir̃tа "кровлеобразная сушильня для ярового хлеба в поле", которые связаны, далее, с лтш. stirpa "кровлеобразная сушильня для ярового хлеба" (М.--Э. 3, 1047; Мi. ЕW 300; Соболевский, Лекции 133). Морд. э. skírdа "хлебный скирд в поле" заимств. из русск. (Паасонен, Мordw. Chrest. 126). Ошибочно произведение из шв. skörd "жатва", др.-сканд. skurðr "порез", д.-в.-н. scurt "стрижка", вопреки Маценауэру (307).
TRUBACHEV: [Сюда же польск. sterta "скирд", которое, напр., Курилович (L᾽арорhоniе, стр. 196) вместе со ст.-слав. (про)стьртъ и лит. stìrtа возводит к и.-е. *str̥ǝ̆tó-, ср. лат. strātus. Указанные последним этимологические связи лит. слова согласуются со знач. скирд(а) -- "длинная и большая кладь сена или хлеба" (Даль). Нужно отметить, что русск. скирд -- прежде всего из укр., где рефлекс -ыр < r̥ хорошо известен, ср. диал. кирни́ця, кирва́вий. В остальном наиболее вероятно балт. происхождение польск., русск., укр., блр. слов, которые появляются относительно поздно, вытеснив исконные слова, напр. польск. bróg; см. Отрембский, Сб. Теодоров-Балан, София, 1955, стр. 331 и сл. -- Т.]
PAGES: 3,640
WORD: скит
GENERAL: род. п. -а́, русск.-цслав. скытъ, скитъ (Пандекты Никона и др.), скытнинъ "отшельник" (Изборн. Святосл. 1076 г.; см. Срезн. III, 375 и сл.). От греч. Σκῆτις -- название пустыни в Египте, где предпочитали селиться греч. монахи (ср. Хойси, Urspr. d. Мönchtums 144 и сл.; Буссе у Ван-Вейка, Мél. Мikkola 348 и сл.; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 4, 44; Фасмер, Гр.-сл. эт. 183). Ошибочно производить из греч. ἀσκητής "аскет", ἀσκητήριον "место отправления аскетизма" (Маценауэр, LF 20, 8). Сюда же Ски́тский патери́к "патерик скетских отшельников в Египте" (Ван-Вейк, там же).
PAGES: 3,640-641
WORD: скита́ться
GENERAL: -а́юсь, укр. скита́тися, др.-русск. скытати ся, сербск.-цслав. скытати сѧ πλανᾶσθαι, болг. ски́там се, сербохорв. ски́тати се, ски̑та̑м се, словен. skítati sе, skítam sе.
ORIGIN: Родственно лит. kutė́ti "встряхивать", kutrùs "бойкий" (последнее может быть из слав. хуtrъ "проворный"), др.-исл. skundа "быстро убирать, спешить", др.-сакс. scuddian, д.-в.-н. scutten "трясти, толкать", др.-исл. skýdir м. "луна" (поэт.), skynda "гнать" (Младенов 583; Хольтхаузен, Awn. Wb. 259, 261; Aengl. Wb. 284; Уленбек, Aind. Wb. 342).
PAGES: 3,641
vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-trubachev,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
209096014645811
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov